samedi 25 avril 2015

9 мая – 70- летие Победы в Великой Отечественной Войне

La compagnie "TEMPO" и русская ассоциация г. Ренн "Матрешка в бигудене" приглашают вас отметить 9 мая - день победы в Великой Отечественной войне, объединяющий все поколения граждан бывшего СССР, и отдать дань памяти тем, кто защитил нашу Родину 70 лет назад.
В программе: 
- Короткометражный фильм о Великой отечественной войне
- Стихотворения о войне в исполнении Ивана Головина
- Известные всем военные песни в сопровождении аккордеона и пианино
- если кто-то хочет что-то еще рассказать и/или исполнить, будем очень рады !
 Далее : полдник / аперитив (каждый приносит что-нибудь поесть и заказывает напиток в буфете (– водасокивиноводочка)
Место : Salle St. Jean de Cronstadt : 1 bis rue de la Crèche. RENNES. (à 200m du TNB)
Время : 16:30  9-го мая (суббота)
Резервация : достаточно подтвердить ваше присутствие, ответив на мейл matriochkaenbigouden@gmail.com


lundi 20 avril 2015

Петиция против сокращения преподавания русского / Pétition contre la réduction de nombre d'heures de russe au collège

Le nouveau projet de réforme d'éducation française compte de réduire le nombre d'heures des langues étrangères, dites rares, y compris le russe. 

Новый проект реформы французского образования ведет к сокращению преподавания иностранных языков, в т.ч. русского. Просим поддержать петицию Национальной Ассоциации преподавателей русского языка.


 Pétition sur Avaaz

https://secure.avaaz.org/fr/petition/M_le_President_de_la_Republique_Mme_la_Ministre_de_lEducation_Nationale_Modifier_projet_de_reforme_LV2_au_College/?pv=6&rc=tagging&fb_action_ids=10153204862379035&fb_action_types=og.shares

Несколько фотографий с занятий / Quelque photos des derniers ateliers











vendredi 3 avril 2015

Русско-украинский конфликт / Conflit Ukraine-Russie

Aleksandro Melnikov, ancien professeur d’université à Rostov-sur-le-Don, docteur en linguistique et membre de l’Académie d’espéranto parlera du  « conflit ukrainien vu du côté russe, ukrainien et occidental »  le 15 avril à 19:45 au Bar Bistro Mod-Koz (Bis rue Duhamel Rennes) . Invité par l’association d’espéranto rennaise dans le cadre d’une tournée internationale, il s’exprimera en langue espéranto, avec traduction simultanée des propos du conférencier et des questions du public non espérantophone.
Entrée libre et ouverte à tous. Venez nombreux.